صورت وضعيت STATUS
| عنوان مطلب |
تفاوت هاى ما - گفتگو در باره کمونيسم کارگرى
|
| اوريژينال |
بسوى سوسياليسم دوره دوم شماره ٤ - آبان ١٣٦٨ BSb04
|
| تاريخ |
13680715 - 19891115
|
| فايل پايه |
- فايل واژه نگار - دريافت شده از رفيق اصغر کريمى
- فايل word عربى از رفيق فتاح مامند
- تکست هاى انگليسى و سوئدى کپى شده از سايت حزب
|
| انجام شده |
20021108 - تبديل به فايل html فارسى و عربى يونى کد
ترجمه انگليسى از سايت حزب
تهيه و تنظيم ترجمه هاى انگليسى و سوئدى کپى شده از سايت حزب
|
| قدم بعدى |
- بايد با اوريژينال مقابله و تصحيح شود.
- بايد معلوم کرد که چه ترجمه هاى ديگرى وجود دارد.
- ترجمه هاى موجود ديگر بايد جمع آورى شود.
- اسامى مترجمين معلوم و زير هر ترجمه قيد شود.
- ترجمه ها به تاييد سر مترجمين بنياد برسند.
|
|