Окончание терроризма – это наша задача

Мансур Хекмат: Коммунистическая Партия Ирана после случившегося немедленно выпустила коммюнике. Мы осуждаем случившиеся и считаем это преступлением против человечества. Мы соболезнуем людям Америки, и переживаем о случившимся. Реакционные организации актом терроризма нарушили спокойное течение нашей жизни. Мы верим в то, что с помощью народа, мы сможем победить терроризм. Кроме своих прямых (злобных) целей, нам ясно, что этот случай - просто предисловие к дальнейшей эскалации глобального терроризма. Это - темный день – день начала многих бедствий. Мы призываем людей, чтобы они брали Мир в свои руки. Мир не должен быть в руках у террористов и военных.

Вопрос: Кто выполнил это террористическое действия и какая их цель?

Мансур Хекмат: Некоторые факты этого инцидента все еще не ясны. Существует несколько вариантов. В оклахомском инциденте, сразу было ясно, что это действия экстремистов живущих в Америке. Но в этом случае, есть предпосылки для того, что бы считать, что за этими действиями стоят Исламисты. Самоубийственная природа этого действия указывает на их традиции. Одна или несколько Исламских организаций стоят за этим пока не известно. Область действия, существование четырех групп с четырьмя пилотами, которые были готовы совершить самоубийство, свидетельствует о долгосрочном планировании этого терракт в течение четырех - пяти лет. То, что даже никакие намеки, такого крупномасштабного действия не просочились на Запад, указывают на глубокую конспирацию этой организации, и ёё локализацию вне пределов США и Европы. Тем не менее, инициатора этой акции не возможно установить точно.. Американское правительство и масмедиа сфокусировали всё своё внимание на Бен Ладане.

Вопрос: Американские представители говорят о мести и наказании террористов и стран, поддерживающих терроризм. В случившимся они обвинили Бен Ладена, и сказали это если Taliban не выдаст его, то они будут атаковать Афганистан. Какое ваше мнение об этом?

Мансур Хекмат: По-моему, Америка и НАТО обязательно проведут ответные действия, чтобы тем или иным способом наказать виновных, а также, чтобы продемонстрировать свою военную мощь, и поднять свой моральный дух.

И нет никакой уверенности в том, что они изменят своим планам. Я не думаю, что они расценивают бомбовые удары по городам Афганистана как достаточные. Если Taliban выдаст Бен Ладена то, длительность военной акции США будет ограниченной; в противном случае начнётся вторжение в Афганистан, подобное вторжению в Ирак. Это изменит много вещей, в том числе и политическое картину мира.

Вопрос: В начальных реакциях на этот инцидент в пределах Америки, имеется доклад спецслужб о недостатках в системе безопасности страны. Ведь фактически, Пентагон и торговый центр атакованы и много людей погибли. Какие изменения после этого инцидента произойдут относительно статуса Америки как сверхдержавы? Какие меры примет Америка для восстановления своего статуса?

Мансур Хекмат: По-моему, этот террористический акт помог принять Америке безопасный образ как сверхдержавы. Статус США как сверхдержавы определен давно, и не имеет отношения к действиям, направленных против Афганистана, Ирака или Исламского Джихада и Движения Хамас. Статус США как сверхдержавы заключается во владении Миром, а не в наличии безопасности в аэропортах. Сегодняшнее положение дел в мире после этого инцидента, подобно периоду который возник после оккупации Ираком Кувейта. Это террористическое действие дает Америке право для военного вмешательства в любой части мира, и игнорировать соглашение Киото. США использует этот инцидент как трамплин, для демонстрации военной мощи.

Вопрос: Политически, этот инцидент затронет проблемы мира на Ближнем Востоке, Палестинский вопрос? Если затронет то как?

Мансур Хекмат: В ближайшем времени, этот инцидент будет влиять на всё. Обе стороны конфликта в Палестине и Израиле ошеломлены, неподвижны, заинте-ресованы и обеспокоены. Arafat осуждает нападение, израильские лидеры приведены в бешенство аргументами, что этот инцидент является продолжением Палестинского вопроса и реакцией против Израильского насилия; они отрицают любую ответственность. Чтобы достигнуть мира на Ближнем Востоке, силы атеизма и правосудия должны преобладать над религией и этническим фанатизмом в обеих сторонах конфликта. Палестинский вопрос не решится военным путём, запугивание бесполезно. Следовательно, если в каждом обществе не произойдут изменения между Левыми и Правыми силами то, вопрос останется.

Вопрос: Западные газеты изображают, эту террористическую атаку как конфронтацию с демократией и даже называют некоторые ' исламские страны' участвующие в этой конфронтации. Приведёт ли это к росту расизма на Западе?

Мансур Хекмат: В западных средствах массовой информации мы видим ссылки на тезис Хантингтона о "столкновение цивилизаций"; что эта атака является сражением "цивилизаций", нападение на "западный образ жизни", "демократию", и т.д. Я не волнуюсь о повышении расизма после этого инцидента. Расисты определенно станут более активными и агрессивными некоторое время, но западное общество будет их сдерживать. Напротив, люди Америки, до сих пор вели себя с достоинством и не теряли своего человеческого лица перед фактом такого ужасного бедствия. Я думаю, что Американские люди не смогут легко воспринять, ответные военные действия против людей Ближнего Востока. Сегодняшние коммуникационные технологии не позволяют держать людей в невежестве, и кормить их фанатизм. То же самое телевидение, которое показывало Нью-йоркское бедствие миру, покажет и разрушения в Кабуле. И те, кто оплакали Нью-йоркское бедствие, не смогут приветствовать его Кабульскую копию.

Вопрос: В коммюнике КПИ написано, что Нью-йоркское бедствие это новый шаг в подъеме террористического соревнования, соревнование в котором с одной стороны большинство всемирных государств, а с другой стороны реакционные и особенно Исламские движения принимают участие. Какую роль КПИ должна играть в борьбе против терроризма?

Мансур Хекмат: Окончание терроризма - это наша задача. Это - задача тех, кто борется за народное равенство. Государственный терроризм закончится, только в случаи победы над террористическими государствами. Негосударственный терроризм должен быть уничтожен, вместе с затруднениям, дискриминацией, эксплуатацией и гнётом, которые толкают людей к отчаянию и заставляют их становиться жертвой реакционных организаций. Это должно быть уничтожено, вместе с религией, национализмом, расизмом и любой другой реакционной идеологией, которая не имеет никакого уважения к людям. Наш ответ – это борьба за создание открытого, свободного и равного общества, в котором люди, их жизни, достоинство являются главными ценностями. КПИ и другие политические партии подобные нам будет противостоять – террористам.


Издано в Haftegi, № 71, 14 сентября 2001